PAPER: Modeling Personality Structure Using Semantic Relationships:

Is the HEXACO Honesty-Humility a Distinct Trait?
https://www.researchgate.net/profile/Hew_Gill/publication/332014511_Modeling_Personality_Structure_Using_Semantic_Relationships_Is_the_HEXACO_Honesty-Humility_a_Distinct_Trait/links/5c9b4fc945851506d72dda60/Modeling-Personality-Structure-Using-Semantic-Relationships-Is-the-HEXACO-Honesty-Humility-a-Distinct-Trait.pdf

article and PAPER: Effects of personality on postdivorce partnership trajectories
https://onlinedatingsoundbarrier.blogspot.com/2017/01/article-and-paper-effects-of.html


about article: "Big Data Becomes Big Business for Some Online Dating Sites"
https://onlinedatingsoundbarrier.blogspot.com/2019/02/about-article-big-data-becomes-big.html

The Big Five (Big5) normative personality test is the biggest mistake Psychologists made since several years ago. The Big Five is also known as the Five Factor Model theory of personality traits, a psychological model based on research by Paul Costa and Robert McCrae.    
As some of the subdomains of the main domains of the HEXACO model are different from the subdomains of the main domains of the Big Five model, it can not be simple added the scale of the Honesty-Humility factor to the Big Five model to upgrade the personality test to the HEXACO model.".. the Big Five's Agreeableness and HEXACO's Agreeableness are not identical. The Big Five factors do not include an Honesty-Humility factor, but some of the characteristics belonging to Honesty-Humility are incorporated into the Big Five's Agreeableness factor. Although earlier investigations found only the Big Five factors, more recent studies conducted in various languages (including English) with larger sets of adjectives recovered six factors. "
 
I need to hammer your head and drill holes in your brain to make you understand Online Dating sites have very big databases, in the range of 20,000,000 (twenty million) profiles, so the Big Five model or the HEXACO model are not enough for predictive purposes. That is why I suggest the 16PF6 test instead and another method to calculate similarity.
Also take into account women under hormonal treatment because several studies showed contraceptive pills users make different mate choices, on average, compared to non-users. "Only short-term but not long-term partner preferences tend to vary with the menstrual cycle". 
 
Please remember: Personality traits are highly stable in persons over 25 years old to 45 years old (the group of persons who could be most interested in serious online dating) They have only minor changes in personality (less than 1 interval in a normative test) and the 16PF6 test will not "see" them because the output of the 16PF6 test are 16 variables STens (Standard Tens) taking integer values from 1 to 10. STens divide the score scale into ten units. STens have the advantage that they enable results to be thought of in terms of bands of scores, rather than absolute raw scores. These bands are narrow enough to distinguish statistically significant differences between candidates, but wide enough not to over emphasize minor differences between candidates.